Dernier épisode

S1 · Épisode 5 — Codename Paradise, Status MIA · 2011-06-22

After conversations between Garcia and Rock, as well as Fabiola and Revy, Garcia decides to follow Rock’s plan. Revy experiences flashbacks of her traumatic experience being raped by cops in jail. The Black Lagoon arrives in the Golden Triangle, and the Americans set out on their mission. In the jungle, they are attacked by Roberta using an antique musket, killing several enemies but getting severely wounded herself. Garcia, Fabiola, and Major Shane confront Roberta. Garcia explains that revenge won’t redeem past sins and fires blanks at both Shane and Roberta. The confrontation ends with Garcia kissing Roberta. Meanwhile, Rock shares his motives with Revy and predicts victory over Chang. As the wounded are carried onto the Black Lagoon, Fabiola vents her anger by firing a blank at Rock. Months later, Rock realizes that Roanapur remains unchanged. Roberta, now missing an arm and a leg, lives in Garcia’s mansion and meets the family of her past victim.