Najnowszy odcinek

S1 · Odcinek 3 — Part 3 · 2014-10-07

With Paslowski now out of his coma, the police visit Vince again. After visiting the badly injured Colin and asking to leave the gang, he tries to bribe a colleague to give him an alibi but Kev squeals and Vince is arrested. He confesses everything and is offered a deal — to carry on working undercover and inform the police of their next planned job, the robbery of a Chinese supermarket. The McKees are put under witness protection and given new identities, angering Ros and Katie. Preparing for the robbery, Vince is amazed to see that Colin will be taking part and tells him to back out as the police will be waiting. Everything goes to plan and Vince hears from Tim that he wants to come home. Does this signal an end to the nightmare for the driver or are he and his family still in danger?